{"id":1556,"date":"2021-07-13T09:44:31","date_gmt":"2021-07-13T09:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/boiler-berlin.de\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-08-03T13:55:53","modified_gmt":"2026-08-03T11:55:53","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung (Stand 12.09.2024)"},"content":{"rendered":"

Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Benennung der verantwortlichen Stelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/p>\n\n\n\n

Boiler Berlin Sauna GmbH
Tim Vogler
Mehringdamm 34
10961 Berlin<\/p>\n\n\n\n

The responsible party decides alone or jointly with others on the purposes and means of processing personal data (e.g., names, contact details, etc.).<\/p>\n\n\n\n

Revocation of your consent to data processing<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. An informal email is sufficient for this purpose. The legality of the data processing carried out up to the point of revocation remains unaffected by the revocation.<\/p>\n\n\n\n

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In the event of data protection violations, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection matters is the state data protection commissioner of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Right to data portability<\/strong><\/p>\n\n\n\n

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done to the extent that it is technically feasible.<\/p>\n\n\n\n

Right to information, rectification, restriction, deletion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the data processing, as well as a right to the rectification, restriction, or deletion of this data. For this purpose, and for any further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time using the contact details provided in the legal notice.<\/p>\n\n\n\n

SSL or TLS encryption<\/strong><\/p>\n\n\n\n

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as site operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that data you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the \u201ehttps:\/\/\u201c address line of your browser and the lock symbol in the browser line.<\/p>\n\n\n\n

Server log files<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The provider of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:<\/p>\n\n\n\n