{"id":1558,"date":"2021-07-13T09:44:31","date_gmt":"2021-07-13T09:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/boiler-berlin.de\/agb\/"},"modified":"2026-08-07T11:06:21","modified_gmt":"2026-08-07T09:06:21","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Terms and Conditions<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1. scope of application<\/li>\n\n\n\n<li>2. contracting party<\/li>\n\n\n\n<li>3. conclusion of contract<\/li>\n\n\n\n<li>4. right of revocation<\/li>\n\n\n\n<li>5. prices and shipping costs<\/li>\n\n\n\n<li>6. Retention of Title<\/li>\n\n\n\n<li>7. dispute resolution<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. scope of application<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1. These General Terms and Conditions (GTC) apply to all services provided by BOILER BERLIN SAUNA GmbH (hereinafter referred to as Boiler Sauna) to consumers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2. These General Terms and Conditions (GTC) apply to all services provided by BOILER BERLIN SAUNA GmbH (hereinafter referred to as Boiler Sauna) to consumers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.3. Your stay at the BOILER-Sauna is subject to the current Terms &amp; Conditions and the <a href=\"\/en\/hausordnung\/\">House Rules<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. contracting party<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The contract is concluded with Boiler Berlin Sauna GmbH, Amtsgericht Charlottenburg HRB 12 8007 B, Mehringdamm 34, 10961 Berlin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. conclusion of contract<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1 The presentation of the services on our website does not constitute a legally binding offer, but only an invitation to order.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2 By clicking the button \u201eorder with costs\u201c you place a binding order for the selected products. Your purchase contract is concluded when we accept your order by sending an order confirmation by e-mail immediately after receiving your order.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. right of revocation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1 If you are a consumer (i.e. a natural person who places the order for a purpose that cannot be attributed to your commercial or self-employed professional activity), you shall have a right of revocation in accordance with the statutory provisions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2 If you, as a consumer, make use of your right of revocation pursuant to Section 4.1, you shall bear the regular costs of any return shipment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3 In all other respects the regulations apply to the right of revocation, which are reproduced in detail in the following<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cancellation policy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Right of revocation<\/strong><br>You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason.<br>The revocation period is fourteen days, for deliveries of goods from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the goods.<br>In order to exercise your right of revocation, you must inform Boiler Berlin Sauna GmbH, Mehringdamm 34, 10961 Berlin, eMail: info@boiler-berlin.de by means of a clear declaration (e.g. a letter sent by post or an e-mail) of your decision to revoke this contract.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">To comply with the revocation period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of revocation before the expiry of the revocation period.<br><br><strong>Consequences of the revocation<\/strong><br>If you revoke this contract, we shall reimburse you all payments we have received from you, in the case of goods shipments including delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us), without undue delay and no later than within fourteen days from the day on which we received the notification of your revocation of this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged for this repayment. In the case of goods shipments, we may make the repayment conditional on the earlier of the receipt of the goods back to us or until you have provided proof that you have returned the goods.<br>For deliveries of goods, you must return or hand over the goods to us immediately and in any case no later than within fourteen days from the day on which you notify us of the revocation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the expiry of the period of fourteen days.<br>You shall bear the direct costs of returning the goods.<br>You will only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the condition, properties and functioning of the goods.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. prices and shipping costs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1 The prices stated on the Internet pages include the statutory value added tax and other price components.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2 For shipments of goods, we charge for delivery the costs determined by the ordering system. The shipping costs are again clearly communicated on the product pages, in the shopping cart system and on the order page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Retention of Title<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The goods shall remain our property until full payment has been made.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. dispute resolution<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The EU Commission has created an Internet platform for online dispute resolution. The platform serves as a contact point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online purchase contracts.<br>More information is available at the following link: http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr. We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Terms and Conditions 1. Scope of Application 1.1. These General Terms and Conditions (GTC) apply to all services provided by BOILER BERLIN SAUNA GmbH (hereinafter Boiler Sauna) to consumers. 1.2. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed. 1.3. For the stay in the \u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eTerms and Conditions of this website\u201c<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"c2tw_page_folder":[79],"class_list":["post-1558","page","type-page","status-publish","hentry","c2tw_page_folder-aktuell"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB dieser Webseite - BOILER<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB dieser Webseite - BOILER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Geltungsbereich 1.1. F\u00fcr alle Leistungen der BOILER BERLIN SAUNA GmbH (nachfolgend Boiler Sauna) an Verbraucher gelten diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB). 1.2. Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu einem Zwecke abschlie\u00dft, der \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden kann. 1.3. F\u00fcr den Aufenthalt in der &hellip; Continue reading &quot;AGB dieser Webseite&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOILER\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/boiler-berlin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T09:06:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB dieser Webseite - BOILER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-13T09:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T09:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/en\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB dieser Webseite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/\",\"name\":\"BOILER\",\"description\":\"Die M\u00e4nnersauna in Kreuzberg mit einem L\u00e4cheln\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#organization\",\"name\":\"BOILER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Boiler_Logo_Weiss_auf_Transparent_RGB_small2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boiler-berlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Boiler_Logo_Weiss_auf_Transparent_RGB_small2.png\",\"width\":200,\"height\":62,\"caption\":\"BOILER\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/web5.boiler-berlin.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/boiler-berlin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions of this website - BOILER","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGB dieser Webseite - BOILER","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen 1. Geltungsbereich 1.1. F\u00fcr alle Leistungen der BOILER BERLIN SAUNA GmbH (nachfolgend Boiler Sauna) an Verbraucher gelten diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB). 1.2. Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu einem Zwecke abschlie\u00dft, der \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden kann. 1.3. F\u00fcr den Aufenthalt in der &hellip; Continue reading \"AGB dieser Webseite\"","og_url":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/","og_site_name":"BOILER","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/boiler-berlin","article_modified_time":"2026-08-07T09:06:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/","url":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/","name":"Terms and Conditions of this website - BOILER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#website"},"datePublished":"2021-07-13T09:44:31+00:00","dateModified":"2026-08-07T09:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB dieser Webseite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#website","url":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/","name":"BOILER","description":"The men's sauna in Kreuzberg with a smile","publisher":{"@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#organization","name":"BOILER","url":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/boiler-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Boiler_Logo_Weiss_auf_Transparent_RGB_small2.png","contentUrl":"https:\/\/boiler-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Boiler_Logo_Weiss_auf_Transparent_RGB_small2.png","width":200,"height":62,"caption":"BOILER"},"image":{"@id":"https:\/\/web5.boiler-berlin.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/boiler-berlin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7775,"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1558\/revisions\/7775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"c2tw_page_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/boiler-berlin.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/c2tw_page_folder?post=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}